blog 4

J#4
Ayer tenía mi primer examen de piano. Tomó el examen con la programa CAPMT. La mayoría de mis amigos toman la programa británica, se llama Royal. Preparaba para este examen para un medio año. Era difícil porque no estudiaba la teoría de la música antes de este examen. Entonces, necesitaba alcanzar cuatro niveles de la teoría de la música. También estaba muy nerviosa porque mi habilidad de auditivo es muy terrible. No puedo distinguir una nota con otra. Era muy afortunada porque este año el examen no incluyó la parte auditiva. Estoy contenta porque cuando toqué mis canciones, no cometí errores.

102 palabras
Alcanzar= catch up
Auditivo = aural


TV#4
Patricio tiene un sueño en que hay muchas mujeres, pero no puede encontrar a Candy. Busca por todos partes, pero no puede encontrarle. También, Lucía y Charly pasan tiempo juntos. Ellos son muy adorables juntos. Charly dice que no puede encontrar un trabajo porque no tiene 18 años y no tiene experiencia. Santiago descubre que Candy y Tío Meño van a comprar la oficina al lado de su oficina. También, cuando Soledad dice a Candy que Patricio es el padre de su hijo, Candy está horrorizada porque Candy y Patricio estaban novios. Patricio casi dice a Alicia que tiene un hijo, pero él cambia su opinión y no le dice. Alicia llama a su madre y dice que va a casar con Santiago. La madre dice que necesita decir algo importante y que “su marido no es su marido.”

139 palabras
por todos partes = (look) all over
Cambiar se opinión = change his mind

N#4
http://www.elcomercio.com/generales/solo-texto.aspx?gn3articleID=242988
El Resumen: En Quinindé, Ecuador, las lluvias son muy fuertes este año. Llovía cada día hasta febrero. Para los residentes de Quinindé, es muy sorprendente. Un hombre dijo que ha visto pocos inviernos como este en toda su vida. Las lluvias son muy perjudiciales. Aumenta el riesgo de un deslizamiento, especialmente cerca del río Blanco. Por ejemplo, 29 barrios tenían deslizamientos e inundaciones. También, cinco puentes se cayeron y las alcantarillas están dañadas. Sin embargo, aunque el riesgo de un deslizamiento es muy alto, los residentes no quieren mudarse o evacuar. Instalaron 80 tubos para canalizar las aguas y un muro de contención. Otro problema es que los campesinos no pueden vender sus productos y cultivos porque las calles están en ruinas. Para fijar todos, necesitan unos USD 38 millones.

Mi Opinión: Es terrible que las lluvias causaban tantos problemas. Es interesante porque leyó otro artículo sobre las lluvias este año, pero fue positivo. Los campesinos normalmente tenían sequías y entonces las lluvias son benefíciales. Con las lluvias pueden cosechar más cultivos y entonces ganar más dinero. Ellos pidieron a Díos para más lluvias. Al otro lado, las lluvias en Ecuador causan problemas cómo los deslizamientos. Estamos muy afortunados aquí en la Área Bahía porque no tenemos tantas lluvias y el riesgo de un deslizamiento.

215 palabras
Perjudicial = damaging
Deslizamiento = landslide