blog 5

J#5
El primer fin de semana en mayo era los cumpleaños de dos de mis amigas. El sábado, mis amigas y yo fuimos a la casa de Shreya. Me conocí a las otras amigas de Shreya. Tuvimos una pillamada, pero no hicimos mucho. Horneamos una tarta de cumpleaños con sabor de “arco iris.” También pusimos glaseado de chocolate y la decoramos con glaseado verde (el color favorito de Shreya). Sin querer, su familia compró demasiado pizza. Compró cuatro pizzas largas para seis personas. También, tuvimos dos tartas (porque hay dos cumpleaños) y helado con sabor de “tarta de cumpleaños.” Estuvimos tan llenas que no pudimos hacer nada para más de una hora.

Arco iris = rainbow
Glaseado = icing or frosting
Sin querer= unintentionally
Lleno/a = full

TV#5
Rocío y Chavo (los dos niños pequeños) deciden que van a ser novios en el futuro (en dos días). Rocío dice a su padre, Santiago, que va a ser novios con Chavo. Santiago se sorprendí mucho porque Rocío está tan joven. También, Rocío anuncia que recibí una carta por su madre y entonces está muy contenta. También, Santiago enseña a Rocío como puede mandar un correo electrónico a su madre. Patricio está consultando con un profesional sobre tener un hijo que tiene 6 años, cuando Alicia entra de sopetón en el cuarto. Alicia dice a Patricio que su madre dijo que él no es su marido. Alicia piensa que el razón es que no casaron en un iglesia.

118 palabras
consultar = consult
Entrar de sopetón = burst into


N#5
http://www.elcomercio.com/generales/solo-texto.aspx?gn3articleID=242982
El Resumen: En Quiroga, en Ecuador, hay un proyecto para apoyar y ayudar a los adultos mayores. Mucha gente llegaron desde las lugares rurales para participaron en el proyecto. Ocurrió en el auditorio de la plaza de las Culturas de Cotacachi. Muchos oficiales asistieron, como el alcalde Allberto Anrango, el Ministerio de Inclusión Económica y Social, el Patronato Municipal, y otros. El evento incluyó música, baile, danza, y más. Los 90 adultos mayores participaron en talleres, terapias de recreación en danza y aeróbicos. Cada vez que visitaron, recibieron productos de primera necesidad, medicinas, y una ficha médica. Para un año, el presupuesto del proyecto es 62.000 dólares. Este proyecto es muy único y especial. Se trata de los adultos mayores que sufrieron de la pobreza, abandono y soledad.

Mi Opinión: Creo que este programa es una idea fantástica. Las personas que ayudan son muy generosos. Si no hay tantos voluntarios y donaciones, este proyecto no funciona porque necesita muchas personas y dinero para ayudar a los adultos mayores. Los adultos mayores necesitan ayuda porque son pobres, abandonados, y solitarios. Sin este programa, ellos sufrieron. Es importante que alguien ayudan a los adultos mayores porque son una sociedad, y entonces deben apoyar el uno al otro.

205 palabras
Adultos mayores = elderly
Alcalde = mayor
Ficha = card